Mardi 29 janvier 1918 (A)

De Une correspondance familiale


Lettre de M. Hochstetter (Fellering) à Guy de Place (mobilisé)

original de la lettre 1918-01-29A page 1.jpg original de la lettre 1918-01-29A page 2.jpg


Confidentiel

Fellering le 29 Janvier 1918

Monsieur de Place
aux armées,

Affaire Bockel-Eckel. En suite de ma lettre des 20/22 courant je viens de voir M. L. Bockel et lui ai communiqué vos observations et avis au sujet de cette affaire. A son tour il me charge de vous transmettre ses meilleurs remerciements pour ce que vous lui dites concernant votre manière de voir au sujet de la conduite à tenir dans ce cas particulier.

Voici au reste, copie originale de la réponse qui était déjà donnée au reçu de vos lignes. M. Bockel, considérant cette demande comme étant de caractère purement commercial, n’a pas cru devoir en référer aux autorités compétentes. Il ne manquera pas de le faire si la demanderesse revient à charge pour avoir des renseignements plus précis. Il a même écrit à Lyon à un de ses amis pour obtenir, si possible, des indications sur la provenance de cette demande.

Veuillez remarquer que dans la réponse on a évité, intentionnellement, de répondre à différentes demandes, notamment à celle de l’état des bâtiments de l’usine et de l’éventualité de leur reconstruction et à celle de la gérance actuelle.

Dans le cas qu’il se présentera un fait nouveau, M. Bockel m’a promis de m’en faire part, mais toujours à titre confidentiel. Il insiste particulièrement sur ce point et en fait une condition sine qua non.

Veuillez agréer, Monsieur, mes salutations les plus [empressées].

E. Hochstetter

P.S. Il paraît que le tissage Koechlin de Willer a été acheté par la maison GRC[1] de Wesserling.

Copie des renseignements donnés par M. Louis Bockel.
Original envoyé à M. de Place le 29 Janvier 1918[2]

1° La maison DJC[3] est une société moyenne (en commandite par actions) ayant siège social à Vieux-Thann.

2° Cette société (anciennement Mertzdorff et Cie) date depuis un siècle.

3° Sous une direction à la hauteur elle a suivi de près le progrès du temps, de sorte qu’elle était considérée comme maison modèle sous tous les points de vue parmi l’industrie alsacienne « Blanchiment ».

4° Comme maison, très solide au point de vue financier, elle jouit d’un crédit important.

5° Cette maison a cessé Complètement son exploitation à Vieux-Thann.

Quant à tous autres renseignements veuillez vous adresser à la maison DJC.


Notes

  1. GRC : Gros, Roman et Compagnie.
  2. Le document « original » qui est reproduit ici en fin de lettre se trouve dans les « Papiers ».
  3. La maison Duméril, Jaeglé et Compagnie.

Notice bibliographique

D’après une reproduction de l’original

Pour citer cette page

« Mardi 29 janvier 1918 (A). Lettre de M. Hochstetter (Fellering) à Guy de Place (mobilisé) », Une correspondance familiale (C. Dauphin et D. Poublan eds.), https://lettresfamiliales.ehess.fr/w/index.php?title=Mardi_29_janvier_1918_(A)&oldid=40946 (accédée le 12 août 2022).

D'autres formats de citation sont disponibles sur la page page dédiée.