Mardi 29 janvier 1918 (B)

De Une correspondance familiale


Lettre de Guy de Place (mobilisé) à Jacques Meng (Fellering)

original de la lettre 1918-01-29B page 1.jpg original de la lettre 1918-01-29B page 2.jpg


Reçu le 4.2.1918
Répondu le 4 Février 1918

29-1-18

Mon cher Monsieur Meng

Je viens de recevoir votre lettre du 24.1. avec le dossier des Affaires Etrangères. lorsque vous me l’aviez communiqué l’autre jour je me suis surtout intéressé aux évaluations de Morschwiller et aux annotations, considérant tout le reste comme de simples relevés qu’il n’y avait même pas lieu de discuter.
En lisant tout à l’heure le chiffre des créances j’ai sauté en l’air car il me paraît fantastique. Comme il ne s’agit pas ici d’une réclamation proprement dite mais d’une évaluation approximative, j’ai laissé partir la chose sans autre quitte à rectifier plus tard. Mais lorsque nous allons soumettre nos réclamations au séquestre il s’agira d’être sûr de ce que nous faisons. La signature des bordereaux pris au détail ne m’avait pas impressionné ; mais aujourd’hui je voudrais avoir quelques explications : nous avions environ 250 000 F en général de clients nos débiteurs à la fin de chaque mois. Nous réclamons en somme au total aujourd’hui 620 000 francs. Nous n’avons tout de même pas eu depuis la guerre de leur fait 350 000 F de frais de manutention à Lyon et à Vieux-Thann. D’autant que nous n’avons pas, que je sache [ ] le port Thann Lyon. Je voudrais y voir clair et si j’entre dans le détail je vois que Simon qui nous devait tout juste un mois, soit au maximum 25 000 F, nous doit actuellement 154 000 francs. Avant de signer les nouveaux bordereaux je voudrais être bien sûr de ce que je fais.

Je vous prie donc de vouloir bien m’envoyer à titre d’exemple le détail de Simon et d’un autre client à votre choix qui puisse bien m’éclairer sur l’ensemble [de] ce que nous réclamons.

Merci et cordialement à vous.

GP


Notice bibliographique

D’après l’original

Pour citer cette page

« Mardi 29 janvier 1918 (B). Lettre de Guy de Place (mobilisé) à Jacques Meng (Fellering) », Une correspondance familiale (C. Dauphin et D. Poublan eds.), https://lettresfamiliales.ehess.fr/w/index.php?title=Mardi_29_janvier_1918_(B)&oldid=40947 (accédée le 24 septembre 2022).

D'autres formats de citation sont disponibles sur la page page dédiée.