Mardi 15 avril 1873

De Une correspondance familiale

Lettre de Charles Mertzdorff (Vieux-Thann) à sa fille Marie Mertzdorff (Paris)

original de la lettre 1873-04-15.jpg

Ma chère Marie[1]

Il ne m'est pas possible de laisser passer la fête[2] de ma chérie Amie sans lui dire que je l'aime bien, que je pense à elle & que j'ai à son intention cherché un petit bouquet que voici. Serres & Jardins seraient riches à me fournir les fleurs ; mais cette petite lettre est si faible que je ne craindrais de la charger davantage.

Chacune de ces 2 pensées est chargée de te dire tant d'affection de la part de ton père qu'elles auront bien long à te raconter.

J'étais hier à Wattwiller, j'y ai vu M. Lehmann auquel j'avais à demander certains renseignements. & puis chez les amis Henriet j'ai vu M. qui est un peu malade, Mme[3] qui va bien, Gabrielle & enfin Jeanne[4] qui est une vraie boule comme très probablement vous n'en avez pas encore vue.

Elle est à la maison pour la même raison que Marie Berger. Elle attend que la rougeole ait passé pour y retourner à Kientzheim[5]. L'on ne sait pas si la maison est <  > ou non. Dans tous les cas ces Dames n'en parlent pas.

Ce matin j'étais chez les Kestner, la vieille dame[6] est toujours très malade à Paris. M. Scheurer[7] est de retour à Paris & c'est M. Chauffour[8] qui est ici en ce moment.

C'est toujours après-demain Jeudi soir que nous partons

Melcher[9] attend je t'embrasse

Charles Mff

Remercie bien tante[10] de sa bonne lettre reçue ce Matin. C'est à toi à lui donner un bon baiser qui doit compter pour nous tous. C'est tout ce que nous pouvons donner pour la remercier pour tout ce qu'elle fait pour nous.

Notes

  1. ↑ Lettre sur papier deuil.
  2. ↑ Marie Mertzdorff est née le 15 avril 1859.
  3. ↑ Célestine Billig, épouse de Louis Alexandre Henriet.
  4. ↑ Gabrielle et Jeanne Henriet.
  5. ↑ Pensionnat du Sacré-Cœur de Kientzheim.
  6. ↑ Probablement Marguerite Rigau, veuve de Charles Kestner.
  7. ↑ Auguste Scheurer, époux de Céline Kestner.
  8. ↑ Victor Chauffour, veuf de Fanny Kestner.
  9. ↑ Melchior Neeff, concierge chez les Mertzdorff.
  10. ↑ Aglaé Desnoyers, épouse d’Alphonse Milne-Edwards.

Notice bibliographique

D’après l’original

Pour citer cette page

« Mardi 15 avril 1873. Lettre de Charles Mertzdorff (Vieux-Thann) à sa fille Marie Mertzdorff (Paris) », Une correspondance familiale (D. Poublan et C. Dauphin eds.), https://lettresfamiliales.ehess.fr/w/index.php?title=Mardi_15_avril_1873&oldid=61757 (accédée le 18 décembre 2024).

D'autres formats de citation sont disponibles sur la page page dédiée.


Récupérée de « https://lettresfamiliales.ehess.fr/w/index.php?title=Mardi_15_avril_1873&oldid=61757 »