Jeudi 19 août 1909

De Une correspondance familiale



Lettre d’Émilie Mertzdorff, épouse de Damas Froissart (Cauterets), à son fils Louis Froissart (Coblence en Allemagne)


Fs1909-08-19 pages1-4 Emilie.jpg Fs1909-08-19 pages2-3 Emilie.jpg

Cauterets, 19 Août

Mon cher petit Louis,

Ton papa[1] qui est arrivé hier soir à 6h trouve ici un amoncellement de correspondance à laquelle il faut répondre et il me charge, ne pouvant t’écrire lui-même, de te dire combien il a été content de trouver ici ta lettre si gentille et intéressante.

Ils sont enchantés de leur voyage, nos trois voyageurs[2]. Ils ont vu les gorges du Tarn et s’y sont promenés en barque malheureusement ton papa y a eu un peu froid, car un crevage de pneu les a fait arriver un peu tard et la promenade s’est faite achevée après le coucher du soleil.

Les Compadre[3] sont parties hier à 6h1/2. Aujourd’hui nous allons à Lourdes où Marthe[4] et ses filles sont arrivées ce matin.

Michel[5] a fait hier une très longue excursion de 5h du matin à 9h du soir. Il s’est trouvé dans un ciel pur au-dessus d’une mer de nuages qui nous bouchait complètement la vue des sommets, à nous gens de la vallée.

Demande donc à ton nouveau commensal de Calan s’il n’est pas celui que Michel a connu à Antoing et s’il n’est pas le beau-frère d’Élisabeth de la Serre (Mme de Calan)[6].

Il est temps que nous partions pour Lourdes.

Je t’embrasse tendrement, enfant chéri, de ma part et de celle de ton papa.

Émy

Notes

  1. ↑ Damas Froissart.
  2. ↑ Damas Froissart et ses fils Jacques et Pierre Froissart.
  3. ↑ Marguerite Marie Peltier, épouse d’Abel Compadre et ses filles Suzanne et Yvonne Compadre.
  4. ↑ Marthe Pavet de Courteille, veuve de Jean Dumas et mère de Cécile, Louise Marie et Jeanne Dumas.
  5. ↑ Michel Froissart.
  6. ↑ Joseph Marie Charles de La Lande de Calan, beau-frère d’Élisabeth Barbier de la Serre, épouse de Jean Paul Marie Joseph de La Lande de Calan.

Notice bibliographique

D’après l’original.


Pour citer cette page

« Jeudi 19 août 1909. Lettre d’Émilie Mertzdorff, épouse de Damas Froissart (Cauterets), à son fils Louis Froissart (Coblence en Allemagne) », Une correspondance familiale (D. Poublan et C. Dauphin eds.), https://lettresfamiliales.ehess.fr/w/index.php?title=Jeudi_19_ao%C3%BBt_1909&oldid=55282 (accédée le 25 avril 2024).

D'autres formats de citation sont disponibles sur la page page dédiée.


Récupérée de « https://lettresfamiliales.ehess.fr/w/index.php?title=Jeudi_19_août_1909&oldid=55282 »