Vendredi 3 mai 1918

De Une correspondance familiale


Lettre de E. Hochstetter (Fellering) à Guy de Place (mobilisé)

original de la lettre 1918-05-03 page 1.jpg original de la lettre 1918-05-03 page 2.jpg


Confidentielle

Fellering, le 3 Mai 1918

Monsieur de Place
aux armées

Je vous ai écrit il y a quelque temps[1] au sujet de la vente éventuelle des usines Berger & André à Vieux-Thann.

Les mêmes personnes qui m’en avaient déjà parlé (MM. Dreyer père & fils[2]) viennent de me communiquer, toujours à titre confidentiel et en me demandant ma parole, que j’ai donnée, de ne parler qu’à vous seul, comme chef de la maison DJC[3], qu’étant ces jours derniers à Epinal, elles ont appris d’une source qu’elles croient digne de foi, que Thann est en pourparlers avec M. Beha pour acheter les dites [usines]. Un mandataire de Thann a, paraît-il, [déjà pu] à Vieux-Thann inspecter l’état des lieux.

L’acheteur offre un million de francs, le vendeur demande un million de marks.

M. Beha est attendu un de ces jours ici [ ] pour cette affaire qui pourrait être en corrélation avec la demande de renseignements faite il y a quelques mois par le bureau Eckel[4] de Lyon.

D’autres renseignements me seront [  ] le cas échéant.

Il est bien entendu qu’on nous donne tous ces détails sans pouvoir en contrôler l’exactitude, simplement à titre d’indication en tenant compte des bons rapports existant de tout temps entre industriels et commerçants de la vallée et moi je suis dans mon rôle de vous les transmettant tels qu’on me les a donnés.

Recevez, Monsieur, mes salutations les plus empressées.

E. Hochstetter


Notes

  1. Voir la lettre du 13 avril 1918.
  2. Probablement Aimé Dreyer et son fils Louis Aimé Dreyer.
  3. La maison Duméril, Jaeglé et Compagnie.
  4. Th. Eckel (Voir la lettre du 31 décembre 1917).

Notice bibliographique

D’après l’original

Pour citer cette page

« Vendredi 3 mai 1918. Lettre de E. Hochstetter (Fellering) à Guy de Place (mobilisé) », Une correspondance familiale (C. Dauphin et D. Poublan eds.), https://lettresfamiliales.ehess.fr/w/index.php?title=Vendredi_3_mai_1918&oldid=36006 (accédée le 12 août 2022).

D'autres formats de citation sont disponibles sur la page page dédiée.