Jeudi 9 septembre 1909

De Une correspondance familiale



Lettre d’Émilie Mertzdorff, épouse de Damas Froissart (Brunehautpré), à son fils Louis Froissart (Douai)


Fs1909-09-09 Emilie.jpg


Brunehautpré, 9 Septembre

Mon cher Louis,

De crainte que la lettre que je t’ai adressée poste restante à Nancy ne te soit pas parvenue, je vais te redire les deux commissions qu’elle contenait.

Il faudra que tu apportes

1° les bicyclettes de Michel et de Pierre[1] qui sont dans la petite salle près de la cuisine,

2° la peau de bique de Jacques[2] qui est dans l’armoire de son cabinet à droite de la cheminée. J’ai donné des instructions à Joséphine[3] pour qu’elle l’emballe.

Joséphine doit venir Samedi à 7h du matin à la maison pour t’ouvrir la porte et t’aider. Elle ira J’écris aussi à Dubois pour qu’il prenne à 9h tes colis.

Tu pourras prendre soit le rapide de 9h36 en disant que tu veux payer le supplément car il faut une 1ère jusqu’à Arras, soit le train de 10h20. Par le premier tu poses 1h à Arras ce qui te donne le temps de déjeuner ; Si tu prends le second tu as le temps de te munir d’un panier au buffet.

  • départ Douai 9h37 ou 10h20
  • arrivée Arras 9h56 ou 10h39
  • départ d’Arras 11h26
  • arrivée Brimeux 1h37

Quel bonheur de te revoir, mon cher enfant. Que de choses on aura à se dire !

Nous allons tous bien. Henri, Lucie et la petite[4] sont ici depuis Lundi matin. Nous avons eu hier la visite de M. et Mme Degroote[5] et les Solente[6] sont partis ce matin.

Nous t’embrassons de cœur.

E. Froissart


Notes

  1. Michel et Pierre Froissart, frères de Louis.
  2. Jacques Froissart.
  3. Joséphine, employée de maison chez les Froissart.
  4. Henri Degroote, son épouse Lucie Froissart et leur fille Anne Marie Degroote.
  5. Georges Degroote et son épouse Louise Degroote.
  6. Paul Victor Solente et son épouse Marie Thérèse Parenty.

Notice bibliographique

D’après l’original.


Pour citer cette page

« Jeudi 9 septembre 1909. Lettre d’Émilie Mertzdorff, épouse de Damas Froissart (Brunehautpré), à son fils Louis Froissart (Douai) », Une correspondance familiale (C. Dauphin et D. Poublan eds.), https://lettresfamiliales.ehess.fr/w/index.php?title=Jeudi_9_septembre_1909&oldid=55374 (accédée le 13 août 2022).

D'autres formats de citation sont disponibles sur la page page dédiée.