Mardi 8 août 1916

De Une correspondance familiale

Carte-lettre d’Emilie Mertzdorff, épouse de Damas Froissart (Campagne-lès-Hesdin) à son fils Louis Froissart (Camp de La Braconne)

original de la carte-lettre 1916-08-08.jpg

Brunehautpré, 8 Août

Mon cher Louis,

en attendant que ton père[1] parte à Campagne, j'ai encore le temps de griffonner un mot pour toi. Nous avons été à Bamières Dimanche sans y être invités. Nous avons trouvé Paul[2], ses filles[3] et Cécile[4]. Le nouveau petit Michel[5] est tout à fait gentil. Nous avons fini la journée à Dommartin. Plein de pontonniers anglais 220 hommes, 300 chevaux, 5 ou 6 officiers. Ordre parfait, propreté, discipline. Qui donc dit que les Anglais abîment tout ? ceux-là n'ont pas connu nos compatriotes ! à Campagne c'est le même éloge. Pottier[6] a de la sciatique, il est à l'hôpital de Mlle de Saint Jullien à Montreuil. Ton papa souffre un peu moins de la sienne.

Beau temps, grand calme, tout est joli. Je t'embrasse tendrement

Emy

Notes

  1. ↑ Damas Froissart.
  2. ↑ Paul Froissart.
  3. ↑ Probablement Gabrielle et Laure Froissart.
  4. ↑ Cécile Dambricourt épouse de Maximilien Froissart.
  5. ↑ Enfant Michel non identifié.
  6. ↑ Eloi Raymond Pottier, régisseur.

Notice bibliographique

D’après l’original

Pour citer cette page

« Mardi 8 août 1916. Carte-lettre d’Emilie Mertzdorff, épouse de Damas Froissart (Campagne-lès-Hesdin) à son fils Louis Froissart (Camp de La Braconne) », Une correspondance familiale (D. Poublan et C. Dauphin eds.), https://lettresfamiliales.ehess.fr/w/index.php?title=Mardi_8_ao%C3%BBt_1916&oldid=55460 (accédée le 18 décembre 2024).

D'autres formats de citation sont disponibles sur la page page dédiée.


Récupérée de « https://lettresfamiliales.ehess.fr/w/index.php?title=Mardi_8_août_1916&oldid=55460 »