Vendredi 5 avril 1918

De Une correspondance familiale

Carte-lettre d’Émilie Mertzdorff, épouse de Damas Froissart (Paris) à son fils Louis Froissart (mobilisé)

original de la carte-lettre 1918-04-05.jpg

5 Avril

Mon cher Louis,

Nous avons enfin reçu hier soir ta lettre du 29 qui nous fixe sur ton sort. Tu ne nous donnes pas ton adresse, faut-il mettre toujours la même ?

Michel[1] est resté au même endroit, au Sud Est de Soissons, dans la propriété de Mme Gosset[2] mère de Mmes André[3] et Jean Buffet[4] et Pierre[5] toujours dans les Vosges, à moins que cela ait changé depuis le 27 et le 29. C’est dans les choses possibles.

Jacques[6] quitte le pays où fleurit l’oranger[7] et s’attend à être le 12 pour 48 heures peut-être dans la ville[8] où il espère trouver Hochstetter et nos pièces. Mais point de permission.

Ton père[9] part ce soir pour Campagne avec Alexandre[10], afin de voir ce que l’on peut faire là-bas pour mettre certaines choses dans une sûreté relative. Il voit toujours l’avenir sombre à tous égards, de près et de loin et est assez triste, mais bien content d’avoir eu ta lettre avant de partir.

Je t’embrasse tendrement, cher enfant.

Emy

Notes

  1. ↑ Michel Froissart, frère de Louis.
  2. ↑ Marie Marguerite Morel d’Arleux, veuve de Félix Henri Gosset.
  3. ↑ Louise Gosset, veuve d’André Buffet.
  4. ↑ Marthe Gosset, veuve de Jean Buffet.
  5. ↑ Pierre Froissart, frère de Louis.
  6. ↑ Jacques Froissart, frère de Louis.
  7. ↑ « Connais-tu le pays où fleurit l'oranger ? », air célèbre de l’opéra Mignon, créé à Paris en 1866.
  8. ↑ Possiblement Lyon.
  9. ↑ Damas Froissart.
  10. ↑ Alexandre Baudens, chauffeur de Damas Froissart.

Notice bibliographique

D’après l’original

Pour citer cette page

« Vendredi 5 avril 1918. Carte-lettre d’Emilie Mertzdorff, épouse de Damas Froissart (Paris) à son fils Louis Froissart (mobilisé) », Une correspondance familiale (D. Poublan et C. Dauphin eds.), https://lettresfamiliales.ehess.fr/w/index.php?title=Vendredi_5_avril_1918&oldid=59390 (accédée le 21 novembre 2024).

D'autres formats de citation sont disponibles sur la page page dédiée.


Récupérée de « https://lettresfamiliales.ehess.fr/w/index.php?title=Vendredi_5_avril_1918&oldid=59390 »