Samedi 17 juin 1876 (A)
Lettre de Charles Mertzdorff (Vieux-Thann) à ses filles Marie et Emilie Mertzdorff (Paris)
Mes bonnes grosses chéries
avant de faire toilette que je vous dise que bonne-maman[1] a fait un excellent voyage, se trouvant mieux le matin de son arrivée qu’à son départ. Paul[2] les attendait à Mulhouse. Tout s’est très bien passé & quoique complet dans notre compartiment bon-papa & bonne-maman ont très bien dormi toute la nuit & ne doivent à l’heure qu’il est occupés à mettre leurs petites affaires en ordre.
J’arrive à l’instant & n’ai pas encore pu aller au Jardin voir les dégâts que la grêle de Jeudi y a fait occasionnés ; il paraît au dire de tous que c’était effrayant.
M. Jules André n’est plus fiancé[3], ce que vient de nous dire M. Berger[4] qui est venu demander une voiture de déménagement pour Mme Deguerre[5].
Je reviendrai sur tout cela dans ma prochaine qui ne tardera pas à suivre.
Vous savez, dès demain, que nous allons tous bien, & avons trouvé tout le monde ici en bonne santé.
tout à vous
Chs Mff
Samedi - 11 ½ h.
lettre de tante Zaepffel[6] m’attendait ici, elle a lu dans les Journaux que le Rhin débordait de tous côtés entre autre le moulin de Schniederich est sous l’Eau & elle est inquiète pour nous ici, me demande si nos rivières sont aussi mauvaises. heureusement il n’y a que peu d’Eau dans la rivière.
C’est le Jura & les Alpes qui ont été inondés.
En route nous avons appris que M. Buffet[7] a été élu sénateur par 3 voix de majorité.
Notes
- ↑ Félicité Duméril qui revient de Paris avec son époux Louis Daniel Constant Duméril et son gendre Charles Mertzdorff.
- ↑ Paul, domestique chez les Duméril.
- ↑ Jules André fut brièvement fiancé à MlleBuisson.
- ↑ Louis Berger.
- ↑ Marie André, épouse de Antoine Albert Deguerre.
- ↑ Emilie Mertzdorff, épouse d’Edgar Zaepffel.
- ↑ Louis Joseph Buffet.
Notice bibliographique
D’après l’original
Pour citer cette page
« Samedi 17 juin 1876 (A). Lettre de Charles Mertzdorff (Vieux-Thann) à ses filles Marie et Emilie Mertzdorff (Paris) », Une correspondance familiale (D. Poublan et C. Dauphin eds.), https://lettresfamiliales.ehess.fr/w/index.php?title=Samedi_17_juin_1876_(A)&oldid=35394 (accédée le 10 novembre 2024).
D'autres formats de citation sont disponibles sur la page page dédiée.