Dimanche 26 novembre 1865

De Une correspondance familiale

Lettre d’Eugénie Desnoyers, épouse de Charles Mertzdorff (Vieux-Thann) à sa sœur Aglaé, épouse d’Alphonse Milne-Edwards (Paris)

Original de la lettre 1865-11-26.jpg


Dimanche[1]

Ma chère petite Gla, les faisans partent demain soir 27 de Mulhouse par le train exprès, ils seront à Paris Mardi matinh. Je t’écris ces 3 mots pour que M. Edwards[2] puisse les envoyer chercher.

Il est 1 h les Duméril[3] sont venus me surprendre, Charles[4] est à la Chasse, j’ai été à la grand messe, bonne-maman Mertzdorff[5] a dîné aussi avec nous. Hier nous avons fait bon voyage. Les enfants[6] vont bien. Je te récrirai longuement ce soir sur le sujet dont tu m’as parlé[7]. Je t’adresserai tout ce que bonne-maman Duméril m’a conté. Ah ! ouh !

Adieu, ma Gla, je t’embrasse bien fort. La lettre de maman[8] m’a fait bien plaisir.

Sœur affectionnée

Eug. Mertzdorff

L’oncle[9] a payé

pour les faisans 40 F00

emballage          3. 00

total                 43. 00

te faire rembourser par la ménagerie[10] moi je le marque.


Notes

  1. Cette lettre est datée grâce à la mention du 27 qui est un lundi.
  2. Henri Milne-Edwards.
  3. Louis Daniel Constant et Félicité (bonne-maman) Duméril, venus de Morschwiller.
  4. Charles Mertzdorff, époux d’Eugénie Desnoyers.
  5. Marie Anne Heuchel, veuve de Pierre Mertzdorff.
  6. Marie et Emilie Mertzdorff.
  7. Cette lettre, relative probablement à des projets de mariage concernant Alfred Desnoyers, ne nous est malheureusement pas parvenue.
  8. Jeanne Target, épouse de Jules Desnoyers.
  9. Georges Heuchel.
  10. S’agit-il de la ménagerie du Jardin des plantes de Paris ?

Notice bibliographique

D’après l’original

Pour citer cette page

« Dimanche 26 novembre 1865. Lettre d’Eugénie Desnoyers, épouse de Charles Mertzdorff (Vieux-Thann) à sa sœur Aglaé, épouse d’Alphonse Milne-Edwards (Paris) », Une correspondance familiale (C. Dauphin et D. Poublan eds.), https://lettresfamiliales.ehess.fr/w/index.php?title=Dimanche_26_novembre_1865&oldid=39565 (accédée le 14 août 2022).

D'autres formats de citation sont disponibles sur la page page dédiée.