13 août 188 ?

Dimanche 2 août 1885 Mardi 25 août 1885

Lettre de Cécile Bertrand-Geslin, épouse de René Magnier de Maisonneuve (Douet-Garnier, près de Nantes) à son amie Marie Mertzdorff, épouse de Marcel de Fréville (Paris)

Douet-Garnier^[1]

13 août^[2]

Bonne fête, chère Amie ! Que ne puis-je vous la souhaiter en vous embrassant moi-même, de tout mon cœur ! Il me paraît si long d’attendre le mois de décembre p^our le faire ! Savez-v^ous, ma chère Marie, qu’avec M^me Goussard^[3] vous êtes la seule personne que je regrette vraiment et sincèrement en quittant Paris… V^ous êtes aussi une de celles auxquelles je pense le plus et je crois que si je vous disais à quel point vous êtes entrée dans mon cœur v^ous croiriez que j’exagère ; moi-même, je croyais qu’il n’y avait que de vieilles amies qui pussent s’y ancrer si profondément. Le ton si affectueux, si tendre de votre lettre m’a causé un vrai bonheur ; mais c’est très mal d’employer vos bonnes prières p^our mon rétablissement q^uand je v^ous les ai demandées p^our tout autre chose ; d’ailleurs, je n’en ai plus besoins p^our la 1^ère affaire car, grâce aux prières en question, je suis rentrée d^ans mon état normal ; mais je v^ous les demande touj^ours p^our la même chose et je v^ous en remercie mille et mille fois.

P^our v^ous obéir en partie, je ne v^ous écrirai pas longuement et je v^ous quitte en v^ous assurant de mon attachement le plus tendre,

Cécile

Baisers à vos pe^tits chéris.

Notes

↑ Manoir proche de Nantes.
↑ Lettre non datée à situer après la naissance des premiers enfants de Marie Mertzdorff-de Fréville (Jeanne en 1881, Robert en 1882, Charles en 1884, Marie Thérèse 1887, Françoise en 1892). Le papier, non bordé de noir comme celui des deux autres lettres de Cécile Magnier de Maisonneuve de 1887, nous incite à attribuer à cette lettre une date antérieure à 1886, avant la mort de son beau-père, Henri Magnier de Maisonneuve (janvier 1886).
↑ Marie Lucie Amélie Loyseau, veuve (?) de Charles Goussard.

Notice bibliographique

D’après l’original.

Pour citer cette page

« 13 août 188 ?. Lettre de Cécile Bertrand-Geslin, épouse de René Magnier de Maisonneuve (Douet-Garnier, près de Nantes) à son amie Marie Mertzdorff, épouse de Marcel de Fréville (Paris) », Une correspondance familiale (D. Poublan et C. Dauphin eds.), https://lettresfamiliales.ehess.fr/w/index.php?title=13_ao%C3%BBt_188_%3F&oldid=60793 (accédée le 15 novembre 2024).

D'autres formats de citation sont disponibles sur la page page dédiée.

[1] Manoir proche de Nantes.

[2] Lettre non datée à situer après la naissance des premiers enfants de Marie Mertzdorff-de Fréville (Jeanne en 1881, Robert en 1882, Charles en 1884, Marie Thérèse 1887, Françoise en 1892). Le papier, non bordé de noir comme celui des deux autres lettres de Cécile Magnier de Maisonneuve de 1887, nous incite à attribuer à cette lettre une date antérieure à 1886, avant la mort de son beau-père, Henri Magnier de Maisonneuve (janvier 1886).

[3] Marie Lucie Amélie Loyseau, veuve (?) de Charles Goussard.

[1]

[2]

[3]