Voir la source de Lundi 21 et mardi 22 juin 1875


{{Lettre/Menu_Précédente_Suivante}}
__NOTOC__

<span class="letter-subtitle">Lettre de Charles Mertzdorff (Wattwiller et Vieux-Thann) à sa fille Marie Mertzdorff (Paris)</span>


[[Fichier:original de la lettre  1875-06-21 pages 1-4.jpg|border|150px|original de la lettre  1875-06-21 pages 1-4.jpg]]
[[Fichier:original de la lettre  1875-06-21 pages 2-3.jpg|border|150px|original de la lettre  1875-06-21 pages 2-3.jpg]]
[[Fichier:original de la lettre  1875-06-21 pages 5-6.jpg|border|150px|original de la lettre  1875-06-21 pages 5-6.jpg]]
----
Merci<sup><ref>Papier à en-tête professionnel.</ref></sup>, chérie, ma grosse Marie pour [[Dimanche 20 juin 1875|ta bonne lettre]] de ce matin.

Vous avez, à ce que je vois passé une bonne journée chez M. et M<sup>me</sup> [[Grandidier, Alfred (1836-1921), son frère Ernest (1833-1912) et leurs proches|Grandidier]]<sup><ref>Alfred [[Grandidier, Alfred (1836-1921), son frère Ernest (1833-1912) et leurs proches|Grandidier]] et son épouse Jeanne Louise Marie Vergé.</ref></sup>

Rester au cirque jusqu’à 11<sup>h</sup> mais ce sont des gâteries charmantes &amp; à ce que tu m’en dis je vois que vous en avez joui c’est au mieux.

Non Samedi soir je n’étais pas à [[Wattwiller (les bains)|Wattwiller]] d’où je t’écris en ce moment, j’étais au contraire tout seul à la maison à passer une petite soirée toute solitaire. Solitaire n’est pas justement le mot car j’ai toujours quantité de société dans mes [[La presse|journaux]]. &amp; j’ai toujours fort à faire à me tenir au cour<sup>ant</sup>, car depuis que je suis en Cure je me couche régulièrement de bonne heure. Comme il est convenu que je dirai tout ce qui m’arrive, Eh bien je m’exécute &amp; je t’avoue que j’étais de fort mauvaise humeur Vend<sup>redi</sup> &amp; Samedi heureusement que cela ne dure pas.

Le pourquoi ? le voilà. Après avoir pressé, travaillé beaucoup, l’essai que nous avons fait d’un nouveau chauffage au pétrole n’a pas réussi. Il a fallu l’abandonner. C’était une dépense de quelques mille francs ; mais surtout un arrêt de la nouvelle machine de 3 semaines ce qui est des plus contrariant car elle nous manque énormément nous sommes si en retard avec le travail des rames que les lettres de reproches pleuvent &amp; sont fort désagréables à lire.

Te voilà maintenant au cour<sup>ant</sup> de la cause. La voilà passée &amp; j’attends maintenant paisiblement que la chose soit changée &amp; réparée.

Hier dimanche j’ai passé ma matinée au [[Les propriétés et entreprises de Charles Mertzdorff et de ses successeurs|bureau]] &amp; à la salle de dessin.

L’après dîner j’ai flâné un peu au Jardin, malgré une petite pluie toute fine qui dure déjà depuis quelques jours. Vers les 5<sup>h</sup> j’ai fait visite à tante [[Heuchel, Georges (1804-1890) et sa famille|Heuchel]]<sup><ref>Elisabeth [[Schirmer, Elisabeth (1806-1884), épouse de Georges Heuchel, et sa famille|Schirmer]], épouse de Georges [[Heuchel, Georges (1804-1890) et sa famille|Heuchel]].</ref></sup>, où j’ai rencontré M<sup>me</sup> [[Berger, Louis (1829-1898)|Berger]]<sup><ref>Joséphine [[André, Jacques (1799-1850), son épouse Marie Barbe Bontemps et leurs proches|André]], épouse de Louis [[Berger, Louis (1829-1898)|Berger]].</ref></sup>, M<sup>lles</sup> [[Stoecklin, Jean (vers 1816-après 1876) et ses descendants|Stoecklin]]<sup><ref>Anne et Marie [[Stoecklin, Jean (vers 1816-après 1876) et ses descendants|Stoecklin]].</ref></sup> étaient chez les [[Berger, Louis (1829-1898)|Berger]]. Cette jeunesse<sup><ref>Les demoiselles [[Stoecklin, Jean (vers 1816-après 1876) et ses descendants|Stoecklin]] et Marie et Hélène [[Berger, Louis (1829-1898)|Berger]].</ref></sup> travaille ensemble &amp; à ce qu’il paraît s’amuse de même.

Pour les bains de mer rien n’est encore décidé, M<sup>me</sup> [[Berger, Louis (1829-1898)|Berger]] voudrait aller à la mer principalement pour sa sœur Marie<sup><ref>Marie [[André, Jacques (1799-1850), son épouse Marie Barbe Bontemps et leurs proches|André]].</ref></sup> qui n’a plus sa mère<sup><ref>Marie Barbe Bontemps, veuve de Jacques [[André, Jacques (1799-1850), son épouse Marie Barbe Bontemps et leurs proches|André]], décédée depuis quelques semaines.</ref></sup> pour l’accompagner &amp; qui a une pauvre santé.

J’ai trouvé M<sup>me</sup>[[Stoecklin, Jean (vers 1816-après 1876) et ses descendants|Stoecklin]]<sup><ref>Elisa [[Heuchel, Georges (1804-1890) et sa famille|Heuchel]], épouse de Jean [[Stoecklin, Jean (vers 1816-après 1876) et ses descendants|Stoecklin]].</ref></sup> seule chez elle, pour cette raison je suis resté un bon moment avec elle ; aussi était-il près de 7<sup>h</sup> lorsque je suis rentré.

Je pensais t’écrire dans la journée d’hier puis la soirée &amp; c’est ainsi que remettant toujours je suis arrivé à [[Wattwiller (les bains)|Wattwiller]].

Il y a une 40<sup>e</sup> de personnes au bain ici – peu d’hommes – les dames forment la grande majorité, mais peu de con<sup>n</sup>aissances &amp; comme en somme j’arrive à 6<sup>h</sup> pour me mettre à l’Eau, je n’ai que l’heure du souper pour apprendre à con<sup>n</sup>aître les habitants &amp; j’ai la chance d’être à côté de 2 vieilles dames de [[Mulhouse|Mulhouse]] fort aimables.

Je fais un tour vers 9<sup>h</sup> de quelques minutes seulement &amp; me voilà dans ma chambre en compagnie d’une bonne lampe, livres &amp; aujourd’hui mieux que tout cela, mes petites chéries<sup><ref>Marie et Emilie [[Mertzdorff, Charles (1818-1883) et sa famille|Mertzdorff]].</ref></sup> que j’aime beaucoup, beaucoup plus que je ne saurais le dire.

En attendant l’heure d’aller se coucher bavardons.

Je suppose que je vous ai dit que Bonne-maman [[Duméril, François Jean Charles (1733-1823) et ses descendants|Duméril]]<sup><ref>Félicité [[Duméril, François Jean Charles (1733-1823) et ses descendants|Duméril]], épouse de Louis Daniel Constant [[Duméril, François Jean Charles (1733-1823) et ses descendants|Duméril]].</ref></sup> est à Besançon<sup><ref>Besançon, où vivent sa sœur et sa nièce marié.</ref></sup> depuis Jeudi dern<sup>ier</sup>, elle a déjà donné de ses nouvelles qui sont bonnes.

Cependant sa santé demanderait des précautions qu’elle ne se donne pas !

L’on m’a dit hier au soir (M<sup>me</sup>[[Berger, Louis (1829-1898)|Berger]]) confirmé par d’autres personnes, que notre nouv<sup>eau</sup> Curé<sup><ref>Louis Oesterlé, curé de [[Vieux-Thann et Thann (Haut-Rhin)|Vieux-Thann]] de 1875 à 1881.</ref></sup> est très malade &amp; à ce qu’il paraît il ne voulait pas consulter de médecin.

Autre on dit. Notre ancien curé<sup><ref>François Xavier [[Hun, François Xavier (1822-1890)|Hun]], curé de [[Vieux-Thann et Thann (Haut-Rhin)|Thann]] de 1875 à 1891.</ref></sup> qui n’a pas de santé, travaille trop ; quelques ennuis aidant, il vieillit, au point à ne presque plus le recon<sup>n</sup>aître. Je voulais toujours lui faire une visite mais ne l’ai pas fait. Il s’est mis en tête en arrivant à faire visites à tout le monde de maison en maison, protestants, juifs etc. Vois-tu ce travail ? &amp; quel profit peut-il en tirer ?

Depuis fort longtemps je n’ai plus fait de visites aux [[Henriet, Louis Alexandre (1814-1895) et sa famille|Henriet]], &amp; certes ce n’est pas par malice, hier je comptais partir un peu de meilleure heure p<sup>our</sup> cela mais le temps était si froid &amp; si mauvais que je n’ai pas bougé de la maison &amp; en semaine je n’ai guère le temps, soupant généralement un peu tard ici.

La sœur de Thérèse<sup><ref>Thérèse [[Neeff, Melchior (né en 1823) et les apparentés|Neeff]], [[Les employé-e-s de maison|domestique]] chez Charles [[Mertzdorff, Charles (1818-1883) et sa famille|Mertzdorff]].</ref></sup>, l’aînée, est toujours souffrante de rhumatisme, elle a le même mal qu’une dame qui se trouve très bien des quelques bains qu’elle a pris. Je voudrais qu’elle vienne passer une saison ici, pour cela la baigneuse me cherche logement &amp; [ ].

Il est bien déjà 10<sup>h</sup> passées, mais nous pouvons bien encore un peu bavarder ensemble. C’est si amusant, com<sup>m</sup>e dit Emilie cette chérie de tous.

Si je [vais] faire une bonne saison profitable à ma santé qui n’en réclame pas tant en ce moment, car je vais tout à fait bien, [[Vogt, Ignace (vers 1825-après 1891) et son épouse|Vogt]]<sup><ref>Ignace [[Vogt, Ignace (vers 1825-après 1891) et son épouse|Vogt]], [[Les employé-e-s de maison|cocher]] de Charles [[Mertzdorff, Charles (1818-1883) et sa famille|Mertzdorff]].</ref></sup> en profite bien aussi soir &amp; matin il fait bonne chère &amp; ce n’est pas le plus malheureux de cette combinaison de bains.

Depuis ce matin le soleil est revenu &amp; avec lui le bon chaud ce qui permettra de rentrer les foins, car il y en a exceptionnellement peu !

T’ai-je dit que sœur Bonaventure veut organiser un Ouvroir dans son orphelinat, mais un ouvroir à travailler pour la confection ce qui lui permettrait de garder ses filles plus longtemps, si elles peuvent faire suffisam<sup>m</sup>ent p<sup>our</sup> gagner leur vie. Pour cet essai j’ai fait mettre une 50<sup>e</sup> de K<sup>ilos</sup> de coupons de côté que je vais donner avec quelques Pièces, si elle réussit je lui vendrai à l’avenir mais il me semble qu’elle voit les choses plus faciles qu’elles ne sont. Mettons qu’elle puisse former quelques couturières il y a encore bien des détails qui manquent &amp; la vente. &amp; suivre les modes etc. etc. [  ] rien, lorsque je serai curieux &amp; très curieux il faudra que je pense à aller faire une visite le Jeudi matin.

Il paraît que Marie [[Stoecklin, Jean (vers 1816-après 1876) et ses descendants|Stoecklin]] qui a continué à prendre des leçons de dessin avec votre anc<sup>ien</sup> maître de [[Mulhouse|Mulhouse]], a un très joli petit talent. Les [[Berger, Louis (1829-1898)|Berger]]<sup><ref>Marie et Hélène [[Berger, Louis (1829-1898)|Berger]].</ref></sup> vont aller avec elle tous les Samedi pour ces leçons de dessin &amp; l’on parle d’organiser un cours complet à Willer où votre professeur, dont le nom m’échappe, va passer une journée par semaine.

Il a là une jeune dame [[Gros, Aimé (1816-1892), sa famille et ses descendants|Gros]] qui est dit-on d’une belle force.

En fait d’Art, il paraît que M. [[Seillière, Frédéric (1838-1899) et ses proches|Seillière]]<sup><ref>Frédéric [[Seillière, Frédéric (1838-1899) et ses proches|Seillière]].</ref></sup> a un tableau exposé au Salon, qui au dire de Léon<sup><ref>Léon [[Duméril, François Jean Charles (1733-1823) et ses descendants|Duméril]].</ref></sup> qui l’a vu, est une fameuse croûte ; C’est aller trop vite car c’est a peine depuis un an qu’il dessine.

Mais il va être 11<sup>h</sup> &amp; je me couche, bon soir, mais non Chut, vous dormez depuis longtemps.

[[Vieux-Thann et Thann (Haut-Rhin)|Vieux-Thann]]. Mardi matin. Vite encore un bon gros bec, me voilà libre jusqu’à demain soir. Au bain il n’y a plus une chambre de vide &amp; quantité de personnes attendent pour com<sup>m</sup>encer leur saison. Rien de nouveau s’est passé, le temps est chaud mais terne sans soleil &amp; lourd.

Pour moi, tu embrasseras sœurette<sup><ref>Emilie [[Mertzdorff, Charles (1818-1883) et sa famille|Mertzdorff]].</ref></sup>, tantine &amp; Oncle<sup><ref>Aglaé [[Desnoyers, Jules (1800-1887) et ses descendants|Desnoyers]] et son époux Alphonse [[Milne-Edwards, Alphonse (1835-1900), son père Henri, leurs proches et descendants|Milne-Edwards]].</ref></sup>. Bien des remerciements pour le petit P S, de tantine<sup><ref>Voir la [[Vendredi 18 juin 1875|lettre du 18 juin]].</ref></sup>.
----
==Notes==
<references />
==Notice bibliographique==
D’après l’original
{{Lettre 
      |id=1875-50 
      |sous-titre=Lettre de Charles Mertzdorff (Wattwiller et Vieux-Thann) à sa fille Marie Mertzdorff (Paris) 
      |signataires=Mertzdorff (Charles) 
      |destinataires=Mertzdorff (Marie – épouse de Fréville) 
      |date de rédaction=22 juin 1875 
      |personnes citées=Duméril (Léon);Duméril (Félicité – épouse Duméril);Milne-Edwards (Alphonse);Desnoyers (Aglaé – épouse Milne-Edwards);Mertzdorff (Emilie – épouse Froissart);Henriet (famille);Berger (Marie – épouse Rich);André (Marie – épouse Deguerre);Schirmer (Elisabeth – épouse Heuchel);Grandidier (Alfred);Bontemps (Marie Barbe – épouse André);André (Joséphine – épouse Berger);Berger (Hélène – épouse Poinsot);Hun (François Xavier), prêtre;Vogt (Ignace);Heuchel (Elisa – épouse Stoecklin);Stoecklin (Anne);Seillière (Frédéric);Neeff (Thérèse);? (Mlle), Sœur Bonaventure;Stoecklin (Marie);Vergé (Jeanne Louise Marie – épouse Grandidier);Oesterlé (Louis), prêtre;Neeff (Mlle);Gros (Mme) 
      |lieux cités=Paris;Vieux-Thann;Wattwiller 
      }}