https://lettresfamiliales.ehess.fr/history/Vendredi_6_ao%C3%BBt_1886?feed=atom&
Vendredi 6 août 1886 - Historique des versions
2024-03-29T14:00:47Z
Historique des versions pour cette page sur le wiki
MediaWiki 1.38.2
https://lettresfamiliales.ehess.fr/w/index.php?title=Vendredi_6_ao%C3%BBt_1886&diff=51386&oldid=prev
Poublan le 26 février 2021 à 10:57
2021-02-26T10:57:47Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">◂ Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 26 février 2021 à 11:57</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l26">Ligne 26 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 26 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|date de rédaction=6 août 1886</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|date de rédaction=6 août 1886</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|personnes citées=Fréville (Marcel de) ; Milne-Edwards (Alphonse) ; Dumas (Jean) ; Milne-Edwards (Louise – épouse Pavet de Courteille) ; Pavet de Courteille (Alphonse) ; Pavet de Courteille (André) ; Fréville (Charles de) ; Fréville (Robert de) ; Fréville (Jeanne de – épouse du Cauzé de Nazelle) ;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|personnes citées=Fréville (Marcel de) ; Milne-Edwards (Alphonse) ; Dumas (Jean) ; Milne-Edwards (Louise – épouse Pavet de Courteille) ; Pavet de Courteille (Alphonse) ; Pavet de Courteille (André) ; Fréville (Charles de) ; Fréville (Robert de) ; Fréville (Jeanne de – épouse du Cauzé de Nazelle) ;</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|lieux cités=Mesnières (Seine-Maritime) ; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en </del>villégiature</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|lieux cités=Mesnières (Seine-Maritime) ;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">X-</ins>villégiature</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
</table>
Poublan
https://lettresfamiliales.ehess.fr/w/index.php?title=Vendredi_6_ao%C3%BBt_1886&diff=51382&oldid=prev
Poublan le 26 février 2021 à 10:52
2021-02-26T10:52:07Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">◂ Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 26 février 2021 à 11:52</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19">Ligne 19 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 19 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Notice bibliographique==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Notice bibliographique==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>D’après l’original.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>D’après l’original.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Lettre</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Lettre</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|sous-titre=Lettre de Marthe Pavet de Courteille (Mesnières en Seine-Maritime), à Marie Mertzdorff, épouse de Marcel de Fréville (en villégiature au bord de la mer)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|sous-titre=Lettre de Marthe Pavet de Courteille (Mesnières en Seine-Maritime), à Marie Mertzdorff, épouse de Marcel de Fréville (en villégiature au bord de la mer)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l25">Ligne 25 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 26 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|date de rédaction=6 août 1886</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|date de rédaction=6 août 1886</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|personnes citées=Fréville (Marcel de) ; Milne-Edwards (Alphonse) ; Dumas (Jean) ; Milne-Edwards (Louise – épouse Pavet de Courteille) ; Pavet de Courteille (Alphonse) ; Pavet de Courteille (André) ; Fréville (Charles de) ; Fréville (Robert de) ; Fréville (Jeanne de – épouse du Cauzé de Nazelle) ;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|personnes citées=Fréville (Marcel de) ; Milne-Edwards (Alphonse) ; Dumas (Jean) ; Milne-Edwards (Louise – épouse Pavet de Courteille) ; Pavet de Courteille (Alphonse) ; Pavet de Courteille (André) ; Fréville (Charles de) ; Fréville (Robert de) ; Fréville (Jeanne de – épouse du Cauzé de Nazelle) ;</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|lieux cités=Mesnières (Seine-Maritime) ; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">X-</del>villégiature</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|lieux cités=Mesnières (Seine-Maritime) ; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en </ins>villégiature</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
</table>
Poublan
https://lettresfamiliales.ehess.fr/w/index.php?title=Vendredi_6_ao%C3%BBt_1886&diff=36065&oldid=prev
Admin : Ajoute les liens vers la lettre précédente et suivante sur chaque lettre
2021-01-21T19:19:16Z
<p>Ajoute les liens vers la lettre précédente et suivante sur chaque lettre</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">◂ Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 21 janvier 2021 à 20:19</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Lettre/Menu_Précédente_Suivante}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span class="letter-subtitle">Lettre de Marthe Pavet de Courteille (Mesnières en Seine-Maritime), à Marie Mertzdorff, épouse de Marcel de Fréville (en villégiature au bord de la mer)</span></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span class="letter-subtitle">Lettre de Marthe Pavet de Courteille (Mesnières en Seine-Maritime), à Marie Mertzdorff, épouse de Marcel de Fréville (en villégiature au bord de la mer)</span></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
</table>
Admin
https://lettresfamiliales.ehess.fr/w/index.php?title=Vendredi_6_ao%C3%BBt_1886&diff=28599&oldid=prev
Admin : Remplacement de texte — « - épouse » par « – épouse »
2020-11-10T17:21:11Z
<p>Remplacement de texte — « - épouse » par « – épouse »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">◂ Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 10 novembre 2020 à 18:21</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20">Ligne 20 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 20 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Lettre</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Lettre</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|sous-titre=Lettre de Marthe Pavet de Courteille (Mesnières en Seine-Maritime), à Marie Mertzdorff, épouse de Marcel de Fréville (en villégiature au bord de la mer)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|sous-titre=Lettre de Marthe Pavet de Courteille (Mesnières en Seine-Maritime), à Marie Mertzdorff, épouse de Marcel de Fréville (en villégiature au bord de la mer)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|signataires=Pavet de Courteille (Marthe <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- </del>épouse Dumas)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|signataires=Pavet de Courteille (Marthe <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">– </ins>épouse Dumas)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|destinataires=Mertzdorff (Marie – épouse de Fréville)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|destinataires=Mertzdorff (Marie – épouse de Fréville)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|date de rédaction=6 août 1886</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|date de rédaction=6 août 1886</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|personnes citées=Fréville (Marcel de) ; Milne-Edwards (Alphonse) ; Dumas (Jean) ; Milne-Edwards (Louise <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- </del>épouse Pavet de Courteille) ; Pavet de Courteille (Alphonse) ; Pavet de Courteille (André) ; Fréville (Charles de) ; Fréville (Robert de) ; Fréville (Jeanne de – épouse du Cauzé de Nazelle) ;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|personnes citées=Fréville (Marcel de) ; Milne-Edwards (Alphonse) ; Dumas (Jean) ; Milne-Edwards (Louise <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">– </ins>épouse Pavet de Courteille) ; Pavet de Courteille (Alphonse) ; Pavet de Courteille (André) ; Fréville (Charles de) ; Fréville (Robert de) ; Fréville (Jeanne de – épouse du Cauzé de Nazelle) ;</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|lieux cités=Mesnières (Seine-Maritime) ; X-villégiature</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|lieux cités=Mesnières (Seine-Maritime) ; X-villégiature</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
</table>
Admin
https://lettresfamiliales.ehess.fr/w/index.php?title=Vendredi_6_ao%C3%BBt_1886&diff=25442&oldid=prev
Poublan le 8 novembre 2020 à 11:20
2020-11-08T11:20:45Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">◂ Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 8 novembre 2020 à 12:20</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span class="letter-subtitle">Lettre de Marthe Pavet de Courteille (Mesnières en Seine-Maritime), à Marie Mertzdorff, épouse de Marcel de Fréville (en villégiature au bord de la mer)</span></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span class="letter-subtitle">Lettre de Marthe Pavet de Courteille (Mesnières en Seine-Maritime), à Marie Mertzdorff, épouse de Marcel de Fréville (en villégiature au bord de la mer)</span></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Fichier:Fs1886-08-06 pages1-4 Marthe.jpg|150x150px]] [[Fichier:Fs1886-08-06 pages2-3 Marthe.jpg|150x150px]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>-----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>-----</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6 Août 1886<ref>Lettre sur papier deuil.</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6 Août 1886<ref>Lettre sur papier deuil.</ref></div></td></tr>
</table>
Poublan
https://lettresfamiliales.ehess.fr/w/index.php?title=Vendredi_6_ao%C3%BBt_1886&diff=25439&oldid=prev
Poublan le 8 novembre 2020 à 11:18
2020-11-08T11:18:34Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">◂ Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 8 novembre 2020 à 12:18</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span class="letter-subtitle">Lettre de Marthe Pavet de Courteille (Mesnières en Seine-Maritime), à Marie Mertzdorff, épouse de Marcel de Fréville (en villégiature au bord de la mer)</span></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span class="letter-subtitle">Lettre de Marthe Pavet de Courteille (Mesnières en Seine-Maritime), à Marie Mertzdorff, épouse de Marcel de Fréville (en villégiature au bord de la mer)</span></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>-----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>-----</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6 Août 1886<<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote1sym|<sup>1</sup>]]</del></<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6 Août 1886<<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Lettre sur papier deuil.</ins></<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ma bonne petite Marie, quel plaisir j’éprouverais si je pouvais faire une petite échappée vers toi pour te raconter comme je suis contente ! Je suis si sûre que Marcel<<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vendredi 6 août 1886#sdfootnote2sym</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><sup>2</sup></del>]]</<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>> et toi, vous prendriez une vive part à ma joie que je regrette de ne pouvoir aller vous trouver autrement que par lettre. La Gandonnière est achetée ; Oncle<<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vendredi 6 août 1886#sdfootnote3sym</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><sup>3</sup></del>]]</<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup><nowiki</del>>, muni de nos pleins pouvoirs, a tout mené au gré de nos désirs, et me voilà l’heureuse propriétaire de l’objet de mes rêves. Comprends, ma petite Marie chérie, ce qui me rend si heureuse dans tout [cela] c’est cette si [grande] certitude que je puis avoir maintenant de voir plus tard se continuer nos bonnes réunions de famille. La dispersion [aujourd’hui est] complète : Launay et La Gandonnière formeront un centre qui attirera, j’espère, de plus en plus, et [ainsi on] pourra se retrouver au complet.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></nowiki></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ma bonne petite Marie, quel plaisir j’éprouverais si je pouvais faire une petite échappée vers toi pour te raconter comme je suis contente ! Je suis si sûre que Marcel<<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Marcel de </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fréville, Marcel de (1851-1912) et sa famille</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fréville]], époux de Marie [[Mertzdorff, Charles (1818-1883) et sa famille|Mertzdorff</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>> et toi, vous prendriez une vive part à ma joie que je regrette de ne pouvoir aller vous trouver autrement que par lettre. La <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Nogent-le-Rotrou et Launay (L’Aunay d’en-Bas)|</ins>Gandonnière<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>est achetée ; Oncle<<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Alphonse </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Milne-Edwards, Alphonse (1835-1900), son père Henri, leurs proches et descendants</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Milne-Edwards</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>>, muni de nos pleins pouvoirs, a tout mené au gré de nos désirs, et me voilà l’heureuse propriétaire de l’objet de mes rêves. Comprends, ma petite Marie chérie, ce qui me rend si heureuse dans tout [cela] c’est cette si [grande] certitude que je puis avoir maintenant de voir plus tard se continuer nos bonnes réunions de famille. La dispersion [aujourd’hui est] complète : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Nogent-le-Rotrou et </ins>Launay <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(L’Aunay d’en-Bas)|Launay]] </ins>et La <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Nogent-le-Rotrou et Launay (L’Aunay d’en-Bas)|</ins>Gandonnière<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>formeront un centre qui attirera, j’espère, de plus en plus, et [ainsi on] pourra se retrouver au complet.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Cette proximité de Paris, qui rend les allées et venues si faciles, me fait espérer qu’il n’y aura jamais de longue séparation. Enfin, je me sens comblée au-delà de mes espérances et j’ai besoin de partager avec toi, ma chère grande sœur, une joie que tu comprendras plus par la pensée [ ] que tu aurais éprouvée [ ] en pourrais dire. J.<<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vendredi 6 août 1886#sdfootnote4sym</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><sup>4</sup></del>]]</<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>> ne sait toujours rien ; il s’en faut de si peu de jours pour que n<sup>ous</sup> n<sup>ous</sup> retrouvions, que je crois que nous ne lui écrirons rien, afin d’avoir le plaisir de lui annoncer de vive-voix cette bonne nouvelle et de jouir de sa surprise. Maman<<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vendredi 6 août 1886#sdfootnote5sym</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><sup>5</sup></del>]]</<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>> et moi sommes venues passer q<sup>uelques</sup> jours avec mes frères<<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vendredi 6 août 1886#sdfootnote6sym</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><sup>6</sup></del>]]</<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>>. Nous retournerons demain à Paris en emmenant André qui doit servir de petit compagnon à Maman pendant notre absence . Il est enchanté de cette combinaison et continue d’être aussi affectueux que par le passé. Adieu, ma petite Marie chérie, je t’embrasse bien tendrement ainsi que les petits chéris<<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vendredi 6 août 1886#sdfootnote7sym</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><sup>7</sup></del>]]</<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>> et j’envoie à Marcel une affectueuse poignée de main accompagnée d’une image !!! Quel enfantillage n’est-ce pas ? Que veux-tu ? malgré tout le sérieux que l'on pourrai [s'attendre à] trouver à une [] [nouv<sup>elle]</sup> propriétaire [ ] je me sens aussi enfant que si je venais de rajeunir de 10 ans. Soyons joyeux puisque la joie est un magnifique hommage rendu à la bonté de Dieu. Marcel trouvera cette devise à son goût et je ne vois pas pourquoi elle ne serait pas aussi du mien.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Cette proximité de Paris, qui rend les allées et venues si faciles, me fait espérer qu’il n’y aura jamais de longue séparation. Enfin, je me sens comblée au-delà de mes espérances et j’ai besoin de partager avec toi, ma chère grande sœur, une joie que tu comprendras plus par la pensée [ ] que tu aurais éprouvée [ ] en pourrais dire. J.<<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Jean </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dumas, Ernest Charles Jean Baptiste (1827-1890) et ses descendants</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dumas</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>> ne sait toujours rien ; il s’en faut de si peu de jours pour que n<sup>ous</sup> n<sup>ous</sup> retrouvions, que je crois que nous ne lui écrirons rien, afin d’avoir le plaisir de lui annoncer de vive-voix cette bonne nouvelle et de jouir de sa surprise. Maman<<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Louise [[Milne-Edwards, Alphonse (1835-1900), son père Henri, leurs proches et descendants|Milne-Edwards]], veuve de Daniel </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pavet de Courteille, Daniel (1828-1870) et ses proches</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pavet de Courteille</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>> et moi sommes venues passer q<sup>uelques</sup> jours avec mes frères<<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Alphonse et André </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pavet de Courteille, Daniel (1828-1870) et ses proches</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pavet de Courteille]], en pension à [[Chevilly-Larue (pensionnat-orphelinat), Mesnières|Mesnières</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(Seine-Maritime).</ins></<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>>. Nous retournerons demain à Paris en emmenant André qui doit servir de petit compagnon à Maman pendant notre absence . Il est enchanté de cette combinaison et continue d’être aussi affectueux que par le passé. Adieu, ma petite Marie chérie, je t’embrasse bien tendrement ainsi que les petits chéris<<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les trois enfants de Marie : Jeanne, Robert et Charles de </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fréville, Marcel de (1851-1912) et sa famille</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fréville</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>> et j’envoie à Marcel une affectueuse poignée de main accompagnée d’une image !!! Quel enfantillage n’est-ce pas ? Que veux-tu ? malgré tout le sérieux que l'on pourrai [s'attendre à] trouver à une [ ] [nouv<sup>elle]</sup> propriétaire [ ] je me sens aussi enfant que si je venais de rajeunir de 10 ans. Soyons joyeux puisque la joie est un magnifique hommage rendu à la bonté de Dieu. Marcel trouvera cette devise à son goût et je ne vois pas pourquoi elle ne serait pas aussi du mien.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Je pense qu’Henriette<<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vendredi 6 août 1886#sdfootnote8sym</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><sup>8</sup></del>]]</<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>> n’est plus avec vous, cependant si elle n’était pas encore partie, je te charge de l’embrasser de ma part. Maman t’envoie ses meilleures amitiés,</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Je pense qu’Henriette<<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Probablement Henriette </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Baudrillart, Henriette (1860-1923) et sa famille</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Baudrillart,]] épouse d'Albert [[David-Sauvageot, Albert (1856-1899) et ses proches|David-Sauvageot</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>> n’est plus avec vous, cependant si elle n’était pas encore partie, je te charge de l’embrasser de ma part. Maman t’envoie ses meilleures amitiés,</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Marthe</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Marthe</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote1anc|1]] Lettre sur papier deuil.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote2anc|2]] Marcel de Fréville, époux de Marie Mertzdorff.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote3anc|3]] Alphonse Milne-Edwards.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote4anc|4]] Jean Dumas.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote5anc|5]] Louise Milne-Edwards, veuve de Daniel Pavet de Courteille.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote6anc|6]] Alphonse et André Pavet de Courteille, en pension à Mesnières (Seine-Maritime).</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote7anc|7]] Les trois enfants de Marie : Jeanne, Robert et Charles de Fréville.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote8anc|8]] Probablement Henriette Baudrillart, épouse d'Alfred David-Sauvageot.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>-----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>-----</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Notes==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Notes==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Adresse==</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Remplacer par les annexes</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Notice bibliographique==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Notice bibliographique==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Remplacer par la notice bibliographique</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">D’après l’original</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><!-- Cliquer sur le texte ci-dessous pour éditer les propriétés sémantiques. --></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Lettre</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Lettre</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|sous-titre=</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|sous-titre=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Lettre de Marthe Pavet de Courteille (Mesnières en Seine-Maritime), à Marie Mertzdorff, épouse de Marcel de Fréville (en villégiature au bord de la mer)</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|signataires=</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|signataires=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pavet de Courteille (Marthe - épouse Dumas)</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|destinataires=</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|destinataires=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Mertzdorff (Marie – épouse de Fréville)</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|date de rédaction=</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|date de rédaction=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">6 août 1886</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|personnes citées=</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|personnes citées=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fréville (Marcel de) ; Milne-Edwards (Alphonse) ; Dumas (Jean) ; Milne-Edwards (Louise - épouse Pavet de Courteille) ; Pavet de Courteille (Alphonse) ; Pavet de Courteille (André) ; Fréville (Charles de) ; Fréville (Robert de) ; Fréville (Jeanne de – épouse du Cauzé de Nazelle) ;</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|lieux cités=</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|lieux cités=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Mesnières (Seine-Maritime) ; X-villégiature</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
</table>
Poublan
https://lettresfamiliales.ehess.fr/w/index.php?title=Vendredi_6_ao%C3%BBt_1886&diff=25438&oldid=prev
Poublan : Page créée avec « <span class="letter-subtitle">Lettre de Marthe Pavet de Courteille (Mesnières en Seine-Maritime), à Marie Mertzdorff, épouse de Marcel de Fréville (en villégiature au… »
2020-11-08T11:07:03Z
<p>Page créée avec « <span class="letter-subtitle">Lettre de Marthe Pavet de Courteille (Mesnières en Seine-Maritime), à Marie Mertzdorff, épouse de Marcel de Fréville (en villégiature au… »</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div><span class="letter-subtitle">Lettre de Marthe Pavet de Courteille (Mesnières en Seine-Maritime), à Marie Mertzdorff, épouse de Marcel de Fréville (en villégiature au bord de la mer)</span><br />
-----<br />
6 Août 1886<sup>[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote1sym|<sup>1</sup>]]</sup><br />
<br />
Ma bonne petite Marie, quel plaisir j’éprouverais si je pouvais faire une petite échappée vers toi pour te raconter comme je suis contente ! Je suis si sûre que Marcel<sup>[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote2sym|<sup>2</sup>]]</sup> et toi, vous prendriez une vive part à ma joie que je regrette de ne pouvoir aller vous trouver autrement que par lettre. La Gandonnière est achetée ; Oncle<sup>[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote3sym|<sup>3</sup>]]</sup><nowiki>, muni de nos pleins pouvoirs, a tout mené au gré de nos désirs, et me voilà l’heureuse propriétaire de l’objet de mes rêves. Comprends, ma petite Marie chérie, ce qui me rend si heureuse dans tout [cela] c’est cette si [grande] certitude que je puis avoir maintenant de voir plus tard se continuer nos bonnes réunions de famille. La dispersion [aujourd’hui est] complète : Launay et La Gandonnière formeront un centre qui attirera, j’espère, de plus en plus, et [ainsi on] pourra se retrouver au complet.</nowiki><br />
<br />
Cette proximité de Paris, qui rend les allées et venues si faciles, me fait espérer qu’il n’y aura jamais de longue séparation. Enfin, je me sens comblée au-delà de mes espérances et j’ai besoin de partager avec toi, ma chère grande sœur, une joie que tu comprendras plus par la pensée [ ] que tu aurais éprouvée [ ] en pourrais dire. J.<sup>[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote4sym|<sup>4</sup>]]</sup> ne sait toujours rien ; il s’en faut de si peu de jours pour que n<sup>ous</sup> n<sup>ous</sup> retrouvions, que je crois que nous ne lui écrirons rien, afin d’avoir le plaisir de lui annoncer de vive-voix cette bonne nouvelle et de jouir de sa surprise. Maman<sup>[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote5sym|<sup>5</sup>]]</sup> et moi sommes venues passer q<sup>uelques</sup> jours avec mes frères<sup>[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote6sym|<sup>6</sup>]]</sup>. Nous retournerons demain à Paris en emmenant André qui doit servir de petit compagnon à Maman pendant notre absence . Il est enchanté de cette combinaison et continue d’être aussi affectueux que par le passé. Adieu, ma petite Marie chérie, je t’embrasse bien tendrement ainsi que les petits chéris<sup>[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote7sym|<sup>7</sup>]]</sup> et j’envoie à Marcel une affectueuse poignée de main accompagnée d’une image !!! Quel enfantillage n’est-ce pas ? Que veux-tu ? malgré tout le sérieux que l'on pourrai [s'attendre à] trouver à une [] [nouv<sup>elle]</sup> propriétaire [ ] je me sens aussi enfant que si je venais de rajeunir de 10 ans. Soyons joyeux puisque la joie est un magnifique hommage rendu à la bonté de Dieu. Marcel trouvera cette devise à son goût et je ne vois pas pourquoi elle ne serait pas aussi du mien.<br />
<br />
Je pense qu’Henriette<sup>[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote8sym|<sup>8</sup>]]</sup> n’est plus avec vous, cependant si elle n’était pas encore partie, je te charge de l’embrasser de ma part. Maman t’envoie ses meilleures amitiés,<br />
<br />
Marthe<br />
<br />
[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote1anc|1]] Lettre sur papier deuil.<br />
<br />
[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote2anc|2]] Marcel de Fréville, époux de Marie Mertzdorff.<br />
<br />
[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote3anc|3]] Alphonse Milne-Edwards.<br />
<br />
[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote4anc|4]] Jean Dumas.<br />
<br />
[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote5anc|5]] Louise Milne-Edwards, veuve de Daniel Pavet de Courteille.<br />
<br />
[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote6anc|6]] Alphonse et André Pavet de Courteille, en pension à Mesnières (Seine-Maritime).<br />
<br />
[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote7anc|7]] Les trois enfants de Marie : Jeanne, Robert et Charles de Fréville.<br />
<br />
[[Vendredi 6 août 1886#sdfootnote8anc|8]] Probablement Henriette Baudrillart, épouse d'Alfred David-Sauvageot.<br />
-----<br />
==Notes==<br />
<references /><br />
==Adresse==<br />
Remplacer par les annexes<br />
==Notice bibliographique==<br />
Remplacer par la notice bibliographique.<br />
<!-- Cliquer sur le texte ci-dessous pour éditer les propriétés sémantiques. --><br />
{{Lettre<br />
|sous-titre=<br />
|signataires=<br />
|destinataires=<br />
|date de rédaction=<br />
|personnes citées=<br />
|lieux cités=<br />
}}</div>
Poublan